Difference between revisions of "Еда и вода"

From Original OriginsMod
Jump to: navigation, search
Line 43: Line 43:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori buter ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori buter ca.png|50px]]
| Sandwich
+
| Бутерброд
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:green">Low</span>
 
| <span style="color:green">Low</span>
Line 52: Line 52:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori buter s kolbasoi ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori buter s kolbasoi ca.png|50px]]
| Salami sandwich
+
| Бутерброд с колбасой
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
 
| <span style="color:green">Low</span>
 
| <span style="color:green">Low</span>
Line 61: Line 61:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori chipsoed ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori chipsoed ca.png|50px]]
| Chips ChipSoid
+
| Чипсы ЧипСоид
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:green">Low</span>
 
| <span style="color:green">Low</span>
Line 70: Line 70:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori gematogen ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori gematogen ca.png|50px]]
| Hematogen bar
+
| Гематоген
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
 
| <span style="color:green">Low</span>
 
| <span style="color:green">Low</span>
Line 79: Line 79:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori grazhdanochka ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori grazhdanochka ca.png|50px]]
| Grazhdanochka bar
+
| Шоколадка Гражданочка
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
 
| <span style="color:green">Low</span>
 
| <span style="color:green">Low</span>
Line 88: Line 88:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori hruster ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori hruster ca.png|50px]]
| Khruster Chips
+
| Чипсы Хрустер
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:green">Low</span>
 
| <span style="color:green">Low</span>
Line 97: Line 97:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Item karp ca.png|50px]]
 
| [[File:Item karp ca.png|50px]]
| Raw fish (Carp)
+
| Сырая рыба (Карп)
 
| <span style="color:green">Good</span>
 
| <span style="color:green">Good</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
Line 106: Line 106:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Item karp fried ui.png|50px]]
 
| [[File:Item karp fried ui.png|50px]]
| Fried carp fish
+
| Жареный карп
 
| <span style="color:green">Good</span>
 
| <span style="color:green">Good</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
Line 115: Line 115:
 
|-
 
|-
 
| [[File:equip_ori_meat_ca.png|50px]]
 
| [[File:equip_ori_meat_ca.png|50px]]
| Raw meat
+
| Сырое мясо
 
| <span style="color:red">Very High</span>
 
| <span style="color:red">Very High</span>
 
| <span style="color:red">Very High</span>
 
| <span style="color:red">Very High</span>
Line 124: Line 124:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori katkit ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori katkit ca.png|50px]]
| KatKat bar
+
| Батончик КатКит
 
| <span style="color:green">Very High</span>
 
| <span style="color:green">Very High</span>
 
| <span style="color:green">Low</span>
 
| <span style="color:green">Low</span>
Line 133: Line 133:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori kilka ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori kilka ca.png|50px]]
| Canned sardines
+
| Рыбные консервы из кильки
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
Line 142: Line 142:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori kilka opened ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori kilka opened ca.png|50px]]
| Canned sardines (open)
+
| Консерва кильки (Открытые)
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
Line 151: Line 151:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori kilka v tomate ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori kilka v tomate ca.png|50px]]
| Canned sardines (Tomato)
+
| Консервa кильки в томате
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
Line 160: Line 160:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori kilka v tomate opened ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori kilka v tomate opened ca.png|50px]]
| Canned sprats in tomato sauce (Open)
+
| Консерва килька в томате
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
Line 169: Line 169:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori lavash ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori lavash ca.png|50px]]
| Tortilla pita
+
| Хлебная лепёшка. Лаваш
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:green">Low</span>
 
| <span style="color:green">Low</span>
Line 178: Line 178:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Item losos ca.png|50px]]
 
| [[File:Item losos ca.png|50px]]
| Raw fish (Salmon)
+
| Сырая рыба (Лосось)
 
| <span style="color:green">High</span>
 
| <span style="color:green">High</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
Line 187: Line 187:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Item losos fried ui.png|50px]]
 
| [[File:Item losos fried ui.png|50px]]
| Salmon fish (Fried)
+
| Жаренный лосось
 
| <span style="color:green">High</span>
 
| <span style="color:green">High</span>
 
| <span style="color:green">High</span>
 
| <span style="color:green">High</span>
Line 196: Line 196:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori saturn ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori saturn ca.png|50px]]
| Saturn bar
+
| Батончик Сатурн
 
| <span style="color:orange">Fair</span>
 
| <span style="color:orange">Fair</span>
 
| <span style="color:green">Low</span>
 
| <span style="color:green">Low</span>
Line 205: Line 205:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori stepanych ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori stepanych ca.png|50px]]
| Stepanych crackers
+
| Сухарики Степаныч
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:green">Low</span>
 
| <span style="color:green">Low</span>
Line 214: Line 214:
 
|-
 
|-
 
| [[File:equip_ori_meat_c_ca.png|50px]]
 
| [[File:equip_ori_meat_c_ca.png|50px]]
| BBQ meat
+
| Жаренное мясо
 
| <span style="color:green">Very High</span>
 
| <span style="color:green">Very High</span>
 
| <span style="color:red">Very High</span>
 
| <span style="color:red">Very High</span>
Line 223: Line 223:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori suhpai ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori suhpai ca.png|50px]]
| Survival food pack
+
| Сухпаёк
 
| <span style="color:green">Very High</span>
 
| <span style="color:green">Very High</span>
 
| <span style="color:red">Very High</span>
 
| <span style="color:red">Very High</span>
Line 232: Line 232:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori tavix ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori tavix ca.png|50px]]
| Tavix bar
+
| Батончик Тавикс
 
| <span style="color:orange">Fair</span>
 
| <span style="color:orange">Fair</span>
 
| <span style="color:green">Low</span>
 
| <span style="color:green">Low</span>
Line 241: Line 241:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Food pastatin opened ca.png |50px]]
 
| [[File:Food pastatin opened ca.png |50px]]
| Canned noodles
+
| Консервы с лапшой (открытые)
 
| <span style="color:green">High</span>
 
| <span style="color:green">High</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
Line 250: Line 250:
 
|-
 
|-
 
| [[File:food_sardinestin_opened_ca.png|50px]]
 
| [[File:food_sardinestin_opened_ca.png|50px]]
| Canned fish. Sardines (open)
+
| Сардины (открытые)
 
| <span style="color:green">High</span>
 
| <span style="color:green">High</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
Line 259: Line 259:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Food bbtin opened ca.png|50px]]
 
| [[File:Food bbtin opened ca.png|50px]]
| Can of beans (open)
+
| Консервированные бобы (открытые)
 
| <span style="color:green">High</span>
 
| <span style="color:green">High</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
Line 268: Line 268:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Food fbtin opened ca.png|50px]]
 
| [[File:Food fbtin opened ca.png|50px]]
| Can of beans (open)
+
| Консервированные бобы (Открытые)
 
| <span style="color:green">High</span>
 
| <span style="color:green">High</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
Line 277: Line 277:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori spagetti and meat ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori spagetti and meat ca.png|50px]]
| Canned noodles with meat (Open)
+
| Консервы лапша с мясом (Открытые)
 
| <span style="color:green">High</span>
 
| <span style="color:green">High</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
Line 286: Line 286:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori spagetti and meat opened ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori spagetti and meat opened ca.png|50px]]
| Canned noodles with meat
+
| Консервы лапша с мясом
 
| <span style="color:green">High</span>
 
| <span style="color:green">High</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
 
| <span style="color:orange">Intermediate</span>
Line 311: Line 311:
 
|-
 
|-
 
| [[File:equip_ori_waterbottle_fired_ca.png|50px]]
 
| [[File:equip_ori_waterbottle_fired_ca.png|50px]]
| Bottle of Water (boiled)
+
| Фляжка с кипяченной водой
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">High</span>
 
| <span style="color:red">High</span>
Line 320: Line 320:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori can brite ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori can brite ca.png|50px]]
| Soda Brite
+
| Газировка Брайт
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">High</span>
 
| <span style="color:red">High</span>
Line 329: Line 329:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori can drhause ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori can drhause ca.png|50px]]
| Soda Dr. Hause
+
| Газировка Доктор Хаус
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">High</span>
 
| <span style="color:red">High</span>
Line 338: Line 338:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori can fanda ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori can fanda ca.png|50px]]
| Soda Fanda
+
| Газировка Фанда
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">High</span>
 
| <span style="color:red">High</span>
Line 347: Line 347:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori can indi ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori can indi ca.png|50px]]
| Ice tea Indi
+
| Холодный чай Инди
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">High</span>
 
| <span style="color:red">High</span>
Line 356: Line 356:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori can limonad ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori can limonad ca.png|50px]]
| Soviet Lemonade
+
| Лимонад Буратино
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">High</span>
 
| <span style="color:red">High</span>
Line 365: Line 365:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori can mountaindrew ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori can mountaindrew ca.png|50px]]
| Soda MountainDew
+
| Газировка Маунтиндью
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">High</span>
 
| <span style="color:red">High</span>
Line 374: Line 374:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori can persicola ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori can persicola ca.png|50px]]
| Soda Persi-Cola
+
| Газировка Перси-Кола
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">High</span>
 
| <span style="color:red">High</span>
Line 383: Line 383:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori can rassvet ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori can rassvet ca.png|50px]]
| Energy drink Rassvet
+
| Энергетический напиток Рассвет
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">High</span>
 
| <span style="color:red">High</span>
Line 392: Line 392:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori can rucheek ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori can rucheek ca.png|50px]]
| Mineral water Rucheek
+
| Минералка Ручеёк
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">High</span>
 
| <span style="color:red">High</span>
Line 401: Line 401:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori can tavicola ca.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori can tavicola ca.png|50px]]
| Soda TaviCola
+
| Газировка ТавиКола
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">High</span>
 
| <span style="color:red">High</span>
Line 410: Line 410:
 
|-
 
|-
 
| [[File:equip_waterbottle_ca.png|50px]]
 
| [[File:equip_waterbottle_ca.png|50px]]
| Water Bottle
+
| Фляжка с водой
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">High</span>
 
| <span style="color:red">High</span>
Line 419: Line 419:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori beer kozlina.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori beer kozlina.png|50px]]
| Kozlina Beer
+
| Пиво Козлина
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">High</span>
 
| <span style="color:red">High</span>
Line 428: Line 428:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Equip ori wine.png|50px]]
 
| [[File:Equip ori wine.png|50px]]
| Bottle of wine
+
| Бутылка вина
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">Low</span>
 
| <span style="color:red">High</span>
 
| <span style="color:red">High</span>

Revision as of 01:20, 28 October 2015

Choose your language
FlagRUS.png
Русский
FlagUK.png
English
FlagD.png
Deutsch
Error creating thumbnail: File missing
Look for food in shops and houses

Eating and drinking is a vital part of the game. It is necessary to eat and drink to keep yourself alive. Eating and drinking will also replenish your blood and give you health back. Click here to learn about how much each item of food and rink replenishes your health. Keep in mind that depending on the food you find there may be a chance of food poisoning, this stuff isn't fresh anymore after all.

You can find food and drinks in houses and shops around the island. If you cannot find any you can also hunt animals and cook their meat on a fire. You can also fill up water bottles in lakes and wells and boil the water to avoid poisoning yourself.

Monitoring Your Food & Water

Your food and water levels are displayed by two icons located in the bottom right corner of the screen at all times. The flask icon represents your water level

Error creating thumbnail: File missing

and the knife and fork icon represents your food level Food full.png. When your food and water levels are at maximum both icons will be full and green

Error creating thumbnail: File missing

Food full.png. As your food and water levels go down the icons will begin turning yellow Water low.png

Error creating thumbnail: File missing

and eventually red when the level becomes critical. When you consume food or fluid your food/water levels will begin to grow, when that happens three little arrows will be displayed next to the food/water icon

Error creating thumbnail: File missing

/

Error creating thumbnail: File missing

. You will also see three little arrows next to your blood icon meaning your blood (health) level is increasing.


Keep in mind that every type of food or liquid you consume has its own nutritious properties. Some types of food may replenish your hunger/water and blood levels quickly, some may take a few minutes. Some will replenish your food/water and blood levels more and some less. Some food items which are very dry or drinks that are very sweet may reduce your water level as they will make you thirsty, so keep that in mind too.

Also keep in mind that the food and drinks you find lying around are not fresh! These things could be lying there for months and even years so there may be a chance of food poisoning when you consume them. Click here to lean about food poisoning and how to cure it. You can also hunt animals and cook their meat, and collect water in to a flash and boil it which greatly reduces your risk of food poisoning as opposed to eating things you find. Click here to learn how to hunt, cook meat and boil water.

For a complete list of food and drinks available in game as well as their effectiveness, chance of food poisoning etc... refer to the tables bellow.

Food

Icon Name Restores Blood Time To Consume Chance Of Poisoning Restores Food Level Increases Thirst


Error creating thumbnail: File missing
Бутерброд Low Low 5% Low Low
Error creating thumbnail: File missing
Бутерброд с колбасой Intermediate Low 10% Low High
Error creating thumbnail: File missing
Чипсы ЧипСоид Low Low 1% Very High Low
Error creating thumbnail: File missing
Гематоген Intermediate Low 1% Low Low
Error creating thumbnail: File missing
Шоколадка Гражданочка Intermediate Low 1% Very High High
Error creating thumbnail: File missing
Чипсы Хрустер Low Low 1% Very High Very High
Error creating thumbnail: File missing
Сырая рыба (Карп) Good Intermediate 20% High Low
Error creating thumbnail: File missing
Жареный карп Good Intermediate 2% High Low
Error creating thumbnail: File missing
Сырое мясо Very High Very High 30% High Adds Water
Error creating thumbnail: File missing
Батончик КатКит Very High Low 1% Low Very Low
Error creating thumbnail: File missing
Рыбные консервы из кильки Intermediate Intermediate 2% High Low
Error creating thumbnail: File missing
Консерва кильки (Открытые) Intermediate Intermediate 20% High Low
Error creating thumbnail: File missing
Консервa кильки в томате Intermediate Intermediate 3% Low Low
Error creating thumbnail: File missing
Консерва килька в томате Intermediate Intermediate 20% Low Low
Error creating thumbnail: File missing
Хлебная лепёшка. Лаваш Low Low 0% Intermediate Low
Error creating thumbnail: File missing
Сырая рыба (Лосось) High Intermediate 20% Intermediate Adds Water
Error creating thumbnail: File missing
Жаренный лосось High High 2% Intermediate Low
Error creating thumbnail: File missing
Батончик Сатурн Fair Low 2% Low Low
Error creating thumbnail: File missing
Сухарики Степаныч Low Low 1% Intermediate Intermediate
Error creating thumbnail: File missing
Жаренное мясо Very High Very High 0% Low High
Error creating thumbnail: File missing
Сухпаёк Very High Very High 0% Low High
Error creating thumbnail: File missing
Батончик Тавикс Fair Low 2% Low Low
Error creating thumbnail: File missing
Консервы с лапшой (открытые) High Intermediate 20% Low Low
Error creating thumbnail: File missing
Сардины (открытые) High Intermediate 20% Low Low
Error creating thumbnail: File missing
Консервированные бобы (открытые) High Intermediate 20% Low Low
Error creating thumbnail: File missing
Консервированные бобы (Открытые) High Intermediate 20% Low Low
Error creating thumbnail: File missing
Консервы лапша с мясом (Открытые) High Intermediate 20% Low Low
Error creating thumbnail: File missing
Консервы лапша с мясом High Intermediate 3% Low Low

Drinks

Icon Name Restores Blood Time To Consume Chance Of Poisoning Restores Food Level Restores Water Level


Error creating thumbnail: File missing
Фляжка с кипяченной водой Low High 0% Low Very High
Error creating thumbnail: File missing
Газировка Брайт Low High 1% Low Intermediate
Error creating thumbnail: File missing
Газировка Доктор Хаус Low High 1% Low Intermediate
Error creating thumbnail: File missing
Газировка Фанда Low High 1% Low Intermediate
Error creating thumbnail: File missing
Холодный чай Инди Low High 0% Low High
Error creating thumbnail: File missing
Лимонад Буратино Low High 0% Low High
Error creating thumbnail: File missing
Газировка Маунтиндью Low High 1% Low Intermediate
Error creating thumbnail: File missing
Газировка Перси-Кола Low High 1% Low Intermediate
Error creating thumbnail: File missing
Энергетический напиток Рассвет Low High 1% Low High
Error creating thumbnail: File missing
Минералка Ручеёк Low High 0% Low Very High
Error creating thumbnail: File missing
Газировка ТавиКола Low High 1% Low Intermediate
Error creating thumbnail: File missing
Фляжка с водой Low High 25% Low Very High
Error creating thumbnail: File missing
Пиво Козлина Low High 1% Adds Food Intermediate
Error creating thumbnail: File missing
Бутылка вина Low High 1% Low Intermediate